Two years before the coup that toppled Chile's leftist leader, President Richard Nixon and Brazil's president discussed intervening there and in Cuba, according to a declassified document.